Биография
Альфред Круклис
11.05.1921 - 17.05.2003

латвийский и советский поэт-песенник, переводчик.

Родился в крестьянской семье. Учился в приходской школе, гимназии в городе Лиепая. После смерти отца управлял семейной фермой. Образование завершал экстерном.

В 1944 году женился и переехал в Ригу, где поступил на архитектурный факультет Латвийского университета. После окончания университета, с 1948 года работал редактором в телеграфном агентстве LETA (1948—1949).

​​

KruklisAlfreds.jpg

В 1953 году был принят в Союз писателей Латвии. Позже работал в редакции комитета Латвийской ССР по радиовещанию и телевидению (1956—1969), опубликовал несколько сборников стихов.

Дебютировал в 1946 году в газете «Slēpotāja». В 1953 году опубликовал сборник стихов под названием «Весна на родине».

Занимался переводами с английского, русского, испанского, немецкого языков. Среди его переводов «Венецианский купец» Шекспира, «Уриэль Акоста» К. Гуцкова и др.

Писал стихи для музыкальных, вокально-симфонических произведений, либретто. Активно сотрудничал с композитором Раймондом Паулсом. В 1970 году вышла совместная пластинка «Песни Р. Паулса на слова А. Круклиса» в которую вошли:

  1. Синий лён (латыш. Zilie lini) — Маргарита Вилцане и Ояр Гринбергс

  2. Зачем? (латыш. Kāpēc?) — Нора Бумбиере

  3. Давний рассказ (латыш. Sens ir tas stāsts) — Ояр Гринбергс и вокальный ансамбль

  4. Прощание с летом (латыш. Atvadas vasarai) — Нора Бумбиере

 

Вместе с Р. Паулсом в конце 1960-х года стал первым победителем конкурса песни Микрофон с песней «Шиповник» (латыш. Mežrozīte), которую исполнил Зигфрид Рачиньш.