ГлавнаяБиографияПесниПоэтыИсполнителиВоспоминания АльбомыСМИФото

 

Владимир ХВОЙНИЦКИЙ -- поэты -- Григорий БЕЙЛИН

 

 

Григорий Бейлин

 

Григорий Бейлин

(1919 - 1981)

 

Поэт, лауреат многих песенных конкурсов и фестивалей.

 

Родился 24 апреля 1919 г. в Ленинграде (Санкт-Петербурге).

В середине 20-х годов семья Бейлиных нелегально эмигрировала

из страны Советов в Латвийскую Республику.

 

В 1937 г. Григорий Бейлин окончил в Риге

еврейскую гимназию «Эзра»,

преподавание в которой велось на немецком языке,

и поступил учиться в Иерусалимский университет.

 

Летом 1939 г. он приехал на каникулы

к родным в Ригу, где и остался, поскольку

1 сентября началась Вторая мировая война.

Григорий продолжил учебу в

Школе писательского мастерства Петра Пильского. Одновременно работал

в литературной части Оперного театра.

 

14 июня 1941 г. вся семья Бейлиных

была депортирована сначала в Сибирь,

затем на Крайний Север.

 

После войны экстерном за два года Григорий Бейлин окончил в Енисейске

педагогический институт. Преподавал немецкий язык, русский язык и литературу

в средней школе, в библиотечном и горногеологическом техникумах.

Руководил там художественной самодеятельностью, писал сценарии и ставил спектакли,

которые завоевывали призовые места на различных конкурсах Красноярского края.

 

В 1957 г. Григорий Бейлин

получил разрешение вернуться в Ригу.

Здесь он продолжил заниматься литературной

деятельностью: писал стихи, сценарии для эстрадных

и других программ; много переводил, особенно песни

известных латышских композиторов.

 

Например, в изданном на русском языке

сборнике песен Альфреда Калниня большинство

переводов выполнено Григорием Бейлиным.

 

В 70-х годах Григорий Бейлин переехал

из Латвии в Израиль, где скончался в 1981 году.

 

До последних дней поэт публиковал свои стихи в различных газетах,

а также журналах «Возрождение» и «Минор».

 

Две песни Григория Бейлина на немецком языке были записаны на радио Германии .

 

***

 

Многолетняя прочная дружба связывала Григория Бейлина с композитором

Владимиром Хвойницким, который написал на его стихи 139 песен.

Среди них: Самоцветы, У любви всегда весна, Бессонной ночью,

Голая ветка, Обещания, Песня безобманная моя и многие другие.

 

Поэт Григория Бейлина является автором

одной из самых популярных песен Владимира Хвойницкого Помоги мне, Буратино.

 

 

Помоги мне, Буратино! / исп. Анжелика Хмельницкая/

 

Песня о Маяке / исп. Игорь Сластенко/

 

Гитара / исп. Эмиль Горовец/

 

Лайма / исп. Альбин Шамсудинов/

 

Колыбельная / исп. Арина/

 

Надо не надо / исп. вокальный квартет "Советская песня"/

 

Письма без марок / исп. Иосиф Кобзон/

 

Если ты ждешь / исп. Александр Сотиков/

 

 

 

 

***

 

 

Лев Малинский о Григории Бейлине в предисловии к авторскому альбому

 

 

Вверх

 

 

Закажи и подари песню!

 

 

СЛУШАТЬ

 

СЛУШАТЬ

 

-- Winamp

 

-- WMP

 

Настройка программ

для прослушивания

радиоканала ANTEX

 

 

 

 

 

 

 


SICC,sicc,ThermoShield,thermoshield,thermo shield,Thermo Shield,ThermoVital,thermovital,termovital,thermo vital,zinkprimer,fixplus,glossplus,GlossPlus,Glossplus,Farbe,Thermoshield,Heizkosten,Interieur,Exterieur,TopShield,topshield,thermoschield,topcoat,TopCoat,thermo-shield